headerimg
#1

Dialoge 1. Staffel

in Zitate und Dialoge 29.08.2008 21:53
von jennifer.jareau • 2.839 Beiträge

Hier kommen all eure Lieblings Dialoge (keine Zitate) der 1. Staffel rein:

(discussing naming their son)
Hotchner: Let's call him ... Sergio.
Haley: Please tell me you're kidding.


(making introductions)
Hotchner: This is Special Agent Gideon, Special Agent Morgan, our expert
on obsessional crimes, Special Agent Reid.
Gideon: (clarifying) Doctor Reid.
Hotchner: Dr. Reid, our expert on, well, everything, and after two years
busting my butt in this office, I hope you remember me!

nach oben springen

#2

RE: Dialoge 1. Staffel

in Zitate und Dialoge 29.08.2008 21:53
von jennifer.jareau • 2.839 Beiträge

Ran schrieb:

Morgan: Easy there tough guy. Have some coffee with your sugar.
Reid: I need something to wake me up.
Morgan: Ooh, late night?
Reid: Very.
Morgan: My man!
Reid: Not that kind of late night.

nach oben springen

#3

RE: Dialoge 1. Staffel

in Zitate und Dialoge 12.09.2008 19:58
von Hotchfan

Hier eins, was ich persönlich super finde:

Blackwolf: There a many paths to the same place. Trust me.
Hotch: Just so you know, you sound like a fortune cookie.

(Staffel 1. 16 The Tribe/Der Stamm)

nach oben springen

#4

RE: Dialoge 1. Staffel

in Zitate und Dialoge 15.06.2010 19:11
von Zeitlos • 1.822 Beiträge

Habe mich noch langer Zeit mal wieder mit der 1. Staffel befasst und fande dies sehr lustig:

[dog barks and jumps on Reid]

Hotchner: It's ok, it's what we call the Reid effect; it happens with children, too.

Aus der allerersten Folge!

nach oben springen

#5

RE: Dialoge 1. Staffel

in Zitate und Dialoge 10.08.2012 11:55
von Sraebibdi • Besucher | 7 Beiträge

Hallo!

Also mir ist aufgefallen, dass hier die Dialoge nur auf Englisch stehen und hab gedacht, dass einige von euch sicher auch gerne welche auf Deutsch lesen würden. Da ich beim zweiten Angucken der Staffeln sowieso einige rausgeschrieben haben, stelle ich mal ein paar hier her. (Es sind auch einige Statistiken von Reid.) Ich schreibe für jede Folge eine neue Antwort, weil ich das noch nicht so ganz kapiere hier mit den Antworten erstellen (bin erst kurz hier).

1x01 Extreme Aggressor - Der Abgrund
Reid: "Einer von 7,4 Fahrern in Seattle het einen Geländewagen."

(Hund bellt) Mann: "Sandy! Neinnein! Tut mir leid, das macht sie sonst nie."
Hotch: "Ist schon okay. Sowas nennen wir den `Reid-Effekt´. Kommt auch bei Kindern vor."

Mann: "Sie sehen so jung aus und haben schon Medizin studiert?"
Reid."Waren nur drei Doktortitel."
Mann: "Sind sie ein Genie oder so?"
Reid: "Ich glaub nicht, dass man Intelligenz messen kann, aber ich habe einen IQ von 187, ein eidetisches Gedächtnis und ich kann 20.000 Wörter pro Minute lesen... Ja, ich bin ein Genie."

UnSub: "Halten Sie mich für bescheuert?"
Gideon: "Ich halte Sie für einen absoluten Vollidioten!"



Liebe Grüße! :)

nach oben springen

#6

RE: Dialoge 1. Staffel

in Zitate und Dialoge 10.08.2012 12:58
von Sraebibdi • Besucher | 7 Beiträge

Und die zweite Folge!

1x02 Compulsion - Die Feuerprobe
Morgan: "Reid, hast du eigentlich ´ne Statistik über Brandstifter?"
Reid: "82% sind männlich, weiß, zwischen 17 und 27. Weibliche Brandstifter sind weniger wahrscheinlich. Ihre Motive haben meist mit Rache zu tun."

(Reid und Hotch wollen mit einer Gruppe Studenten reden)
Hotch: "Reid! Da du mehr in ihrem Alter bist, übernimm du bitte das Reden."
Reid: "Hi, hi Leute! Mein Name ist Doctor Spencer Reid. Ich bin Agent bei der BAU, Behavioral Analysis Unit, das FBI, die früher einmal BSU, Behavioral Science Unit hieß. Aber jetzt nicht mehr, jetzt heißt sie BAU, ähm, und wir gehören zum national Zentrum für die Analyse von Gewaltverbrechen, die außerdem auch zur CIRG, der Critical Incident Response Group gehört..."
Hotch: "Kurz gesagt, wir würden gerne wissen wie Sie uns helfen möchten!"

LG

nach oben springen

#7

RE: Dialoge 1. Staffel

in Zitate und Dialoge 10.08.2012 13:04
von Sraebibdi • Besucher | 7 Beiträge

Folge 3!


1x03 Won´t Get Fooled Again - Rot oder Blau
(Morgan soll den Aufbau einer kürzlich explodierten Bombe bestimmen, Garcia läuft mit einer Spielekonsole im Raum umher)
Garcia: "Weißt du, wenn du die Bombe anstarrst geht´s auch nicht schneller!"
Morgan: "Mhmm, ich bin schon bei den letzten Teilen und kann um´s verrecken nicht sagen wie sie zusammenpassen oder ob sie überhaupt zusammenpassen. Vielleicht gehören sie nicht mal zur Bombe..."
Garcia: "Und wenn schon, das meiste hast du ich geb dir ´ne 2+!"

LG

nach oben springen

#8

RE: Dialoge 1. Staffel

in Zitate und Dialoge 10.08.2012 13:23
von Sraebibdi • Besucher | 7 Beiträge

Hier kommt Folge 4!


1x04 Plain Sight - Kein Gold der Welt
(Reid und Morgan unterhalten sich über Google)
Reid: "Sie glauben gar nicht was alles auftaucht, wenn man das Wort Tod eingibt."
Morgan: "Kein Wunder, dass du nie ein Date hast!"

Reid: "Bekomme ich deshalb nie ein Date?"
Elle: "Laden Sie Mädchen ein?"
Reid: "Nein!?"
Elle: "Jetzt wissen Sie den Grund!"

Morgan: "Ich hasse es keinen Plan zu haben. Wir suchen die Nadel im Heuhaufen."
Reid: "Ich würde eher sagen wir suchen nach einer Nadel in einem Haufen von Nadeln."

Grüßle

nach oben springen

#9

RE: Dialoge 1. Staffel

in Zitate und Dialoge 10.08.2012 13:54
von Sraebibdi • Besucher | 7 Beiträge

Die Folgen 5 und 6 habe ich nur auf Englisch gesehen und daher keine deutschen Dialoge. (ja, ich weiß ich hätte die englischen einfach übersetzten können, aber so gut ist mein Englisch dann doch nicht, dass ich für Fehlerlosigkeit garantieren könnte)
Also dann Folge 7


1x07 The Fox - Hölle privat(Reid ist bei Garcia an den Computern und sie suchen nach Kriterien, die den UnSub ausfingig machen könnten)
Reid: "Wie siehts mit Beruhigungspillen aus? Keiner macht heutzutage eine Therapie ohne Spaßmacher."
Garcia: "Was soll das heißen, Reidß"
Reid. "Dass jeder Psychopillen kriegt."
Garcia: "Sollte das ein Witz werden, Reid?"
Reid: "Nein, das war reine Statistik."

(Reid ist immernoch bei Garcia)
Reid: "Hacken Sie sich jetzt wirklich in die Krankenversicherung für Staatsangestellte ein? Ist das legal?"
Garcia. "Natürlich nicht. Wir wandern in den Knast und Sie werden Sexsklave von jemandem."
Reid: "Wirklich?"


LG

nach oben springen

#10

RE: Dialoge 1. Staffel

in Zitate und Dialoge 10.08.2012 14:05
von Sraebibdi • Besucher | 7 Beiträge

Zu den Folgen 8 und 9 hab ich keine (für mich jedenfalls) nennenswerte Dialoge gefunden.
Weiter gehts mit Folge 10


1x10 The Popular Kids - Heile Welt
(Reid holt sich Kaffee, Morgan kommt dazu)
Morgan: "Mach halblang Großer. Nimm auch Kaffee in deinen Zucker."
Reid: "Ich brauch heute was zum wach werden."
Morgan: "Spät geworden gestern?"
Reid: "Ziemlich spät."
Morgan: "Meinen Glückwunsch!"
Reid: "War nicht das was du denkst."

(Das Team und der leitende Detective sehen sich am Tatort um)
Reid: "Kerzen sind typisch für Rituale."
Gideon: "Aber auch für Geburtstagskuchen."
Reid: "Sie sollten ursprünglich die Geburtstagskinder vor den Dämonen des nachfolgenden Lebensjahres schützen. Und noch weit bis ins 4. Jahrhundert hinein hat das Christentum die Geburtstagsfeier als heidnisches Ritual vehement abgelehnt."
Leitender Detective: "Worin haben Sie eigentlich ihren Doctor?



LG

nach oben springen

#11

RE: Dialoge 1. Staffel

in Zitate und Dialoge 10.08.2012 14:10
von Sraebibdi • Besucher | 7 Beiträge

In den Folgen 11,12, 13 und 14 habe ich auch keine (für mich) wichtigen Sprüche gefunden.
Also Folge 15


1x15 Unfinished Business - Offene Rechnungen
Reid: "Wusstet ihr, dass Schlaganfallopfer, die Computerspiele machen, wesentlich besser genesen als welche, die nicht spielen?"

Reid: "In Amerika wird alle 10 Sekunden jemand in einen Autounfall verwickelt."


LG

nach oben springen


Besucher
0 Mitglieder und 3 Gäste sind Online

Wir begrüßen unser neuestes Mitglied: C.C.1984
Forum Statistiken
Das Forum hat 1297 Themen und 37795 Beiträge.

Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen | ©Xobor.de