 |
|
Antworten
Zitat von ladyhotch
hm, das müsste in der Folge 'Sieben Sekunden' gewesen sein, in der ein kleines Mädchen im Einkaufszentrum verschwindet. In der Szene hat er dem Onkel(?) so zugesetzt........
Ahhjaa - ich glaub ich habs! an die Folge kann ich mich nur schwach erinnern, weil ich die nur auf deutsch und in Gesellschaft gesehen habe - das ist immer doof, weil man öfters abgelenkt wird 
OH ja, auf jeden Fall, hab die Woche beim Bügeln mal wieder etliche Folgen aus der 4. Staffel wieder geguckt und das werd ich auch noch mit den ersten drei mal wieder machen 
Jaaa - ich hab mir auch schon vorgenommen, dass wenn die nächste Prüfung weg ist, eine ganze Woche CM eingelegt wird und ich nicht mehr rausgehe, bis ich alles durchhabe 
Die sind immer so teuer... ich muss gestehen, dass ich noch von keiner einzigen Serie irgendeine Staffel auf DVD habe... 
Zitat von Sandradd
schaut euch das mal an: (für eine Übersetzung was Thomas sagt wäre ich auch dankbar)
http://www.youtube.com/watch?v=aaeH9k23otw
Ich hab mich erst mal gefragt, wo da bitte Thomas auftauchen soll
Aber das ist für mich sehr schwer übersetzbar, weil ich größtenteils nur die Ansagerin im Hintergrund höre... Ich bin so jemand der enorme Schwierigkeiten hat aus Nebengeräuschen das wichtigste Herauszufiltern... Selbst wenn mir jemand gegenübersteht und mit mir redet, verstehe ich gar nichts mehr, wenn im Hintergrund Vögel zwitschern, oder ein Auto vorbei fährt... dann höre ich nur noch die Hintergrundgeräusche, was voll nervig ist *argh*
er sagt irgendsowas dass persönliche Fähigkeiten wie Moral und zu wissen was Richtig und Falsch ist wichtiger ist als eine weltweite Polizei für solche Banken und im zweiten Teil gehts um Lobbyisten, aber da versteh ich kaum noch was, weil dann die Frau noch lauter wird und auch noch die Kinder anfangen im Hintergrund zu spielen *g*
War das etwa Thomas' sein Sohn?? Wie süüß
|
|
 Forum Statistiken
Das Forum hat 1509
Themen
und
38080
Beiträge.
|
Besucher